Meanings
- 1.
das Verhältnis von zwei oder mehr Zahlen zueinander
- “„Das Zahlenverhältnis der britischen zu den deutschen Besuchern hat sich verschoben, denn in den letzten drei Jahren ist die Zahl der deutschen Touristen stark gestiegen.“”
- “„Das Zahlenverhältnis von Mannschaft und Tross muss man sich ungefähr 1 zu 1 vorstellen.“”
Englishratio, proportionEspañolrelación numérica, proporciónFrançaisrapport numérique, proportionItalianorapporto numerico, proporzionePortuguêsrelação numérica, proporçãoРусскийчисловое соотношение, пропорцияTürkçesayısal oran, oranУкраїнськачислове співвідношення, пропорціяΕλληνικάαναλογία αριθμών, αναλογίαTiếng Việttỷ lệ số, tỷ lệالعربيةنسبة الأرقام, نسبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Zahlenverhältnis | die Zahlenverhältnisse |
| accusative | das Zahlenverhältnis | die Zahlenverhältnisse |
| dative | dem Zahlenverhältnis | den Zahlenverhältnissen |
| genitive | des Zahlenverhältnisses | der Zahlenverhältnisse |
Compound parts
- ZahlNOUNmodifier— number, figure, quantity, count, tally, digit, numeral, tails, face value
- VerhältnisNOUNhead— relation, relationship, comparison, intimate relationship, background, situation, social context