der Wunschsohn

Meanings

1. 1.

   Sohn, wie ihn sich jemand wünscht/gewünscht hat

   • “„Odhin heißt Allvater, weil er aller Götter Vater ist, und Walvater, weil alle seine Wunschsöhne sind, die auf dem Walplatz fallen. Sie werden in Walhall und Wingolf aufgenommen und heißen da Einherier.“”
   • “„Die schwierige Verbindung von Wunschvätern und Wunschsöhnen wäre als Thema wahrlich genug für einen ganzen Film.“”
   • “„In mich konnte man keine großen Erwartungen stecken, ich war nicht der Wunschsohn meines starken, energischen Vaters.“”

   Englishideal son, dream son

   Españolhijo ideal, hijo soñado

   Françaisfils idéal, fils rêvé

   Italianofiglio ideale, figlio dei sogni

   Portuguêsfilho desejoso, filho ideal, filho dos sonhos

   Русскийидеальный сын, сын мечты

   Türkçeideal oğul, hayalindeki oğul

   Українськаідеальний син, син мрії

   Ελληνικάιδανικός γιος, γιός ονείρου

   Tiếng Việtcon trai lý tưởng, con trai mơ ước

   العربيةابن مثالي, ابن الأحلام