der Wirbeltanz

Meanings

1. 1.

   schneller, durch Drehungen geprägter Tanz

   • “„Die Übung gleicht insofern von ihrer medizinischen Wirkung dem Wirbeltanz der Sufis, die durch beständiges Drehen im Derwisch-Tanz zum Teil ihr Bewusstsein verändern.“”
   • “„Wenn nach dem heft’gen Wirbeltanz Die Nächte schmausend man vertrinket“.”

   Englishwhirling dance, spinning dance

   Españoldanza giratoria, danza de giros

   Françaisdanse tourbillonnante, danse en rotation

   Italianodanza vorticosa, danza rotante

   Portuguêsdança giratória, dança em espiral

   Русскийвихревый танец, танец с вращениями

   Türkçedönme dansı, dönüş dansı

   Українськакрутий танець, танець з обертаннями

   Ελληνικάχορός περιστροφής, χορός στροβιλισμού

   Tiếng Việtvũ điệu xoay, múa xoay

   العربيةرقصة دوارة, رقصة لولبية