die Widerklage

Meanings

1. 1.

   Gegenklage des Beklagten im gleichen Rechtsstreit, als (taktische) Antwort auf eine zuvor vom Kläger eingereichte Klage

   • “„Die Widerklage kann in der Form des §261 II erhoben werden, und zwar bis zum Schluss der letzten mündlichen Tatsachenverhandlung.“”

   Englishcounterclaim, defensive claim

   Españolcontrademanda, demanda reconvencional

   Françaisdemande reconventionnelle, contre-attaque judiciaire

   Italianocontroversia, domanda riconvenzionale

   Portuguêscontrademanda, demanda reconvencional

   Русскийвстречный иск, контриск

   Türkçekarşı dava, savunma davası

   Українськаконтрпретензія, відповідь на позов

   Ελληνικάαντεπίθεση, αντεπίθεση στο δικαστήριο

   Tiếng Việtđơn phản tố, đơn kiện phản bác

   العربيةدعوى مضادة, دعوى دفاعية