das Wickelfalzrohr

Meanings

1. 1.

   aus einem Blechstreifen gewickeltes und durch Falzen verbundenes Rohr

   • “„Ein klassisches Beispiel ist das Wickelfalzrohr, bei dem ein schräg aufgewickelter Blechstreifen durch Falzverbindung seiner Ränder ein gerades oder gebogenes Rohr bildet.“”
   • “„Bewährt haben sich Systeme aus Wickelfalzrohr (verzinktes Blech) und Flachkanäle aus Kunststoff, die auch kombinierbar sind.“”
   • “„Oft werden Leitungsführungen mit Wickelfalzrohr verwirklicht, aber auch das MINI-Kanalsystem findet hier Anwendung.“”

   Englishspiral seam pipe, rolled seam pipe

   Españoltubo de doblez enrollado, tubo con costura enrollada

   Françaistube à pliage enroulé, tube à joint enroulé

   Italianotubo a spirale, tubo con giunto a spirale

   Portuguêstubo de dobra enrolado, tubo com costura enrolada

   Русскийтрубка с закруткой, трубка с фальцем

   Türkçesarmalayıcı boru, katlanmış boru

   Українськатрубка з закруткою, трубка з зварним швом

   Ελληνικάσωλήνας με σπείρωμα, σωλήνας με πτυχή

   Tiếng Việtống cuộn gấp, ống nối cuộn

   العربيةأنبوب ملتف, أنبوب ملحوم