die Werksschließung

Meanings

1. 1.

   Ereignis, bei dem eine Fabrik dauerhaft geschlossen wird.

   • “Die Werksschließung hat viele Arbeiter betroffen.”
   • “Nach der Werksschließung suchen viele neue Jobs.”

   Englishplant closure, factory closure

   Españolcierre de fábrica, cierre de planta

   Françaisfermeture d'usine

   Italianochiusura dello stabilimento, chiusura della fabbrica

   Portuguêsfechamento da fábrica

   Русскийзакрытие завода

   Türkçefabrika kapanışı

   Українськазакриття заводу

   Ελληνικάκλείσιμο εργοστασίου

   Tiếng Việtđóng cửa nhà máy

   العربيةإغلاق المصنع

   
2. 2.

   Beendigung aller Produktionsaktivitäten in einem Werk.

   • “Die Werksschließung bedeutet das Ende der Produktion.”
   • “Nach der Werksschließung wird das Gelände verkauft.”

   Englishend of production activities

   Españolfin de actividades de producción

   Françaisfin des activités de production

   Italianofine delle attività produttive

   Portuguêsfim das atividades de produção

   Русскийпрекращение производственной деятельности

   Türkçeüretim faaliyetlerinin sona ermesi

   Українськаприпинення виробничої діяльності

   Ελληνικάτερματισμός παραγωγικών δραστηριοτήτων

   Tiếng Việtkết thúc hoạt động sản xuất

   العربيةإنهاء النشاط الإنتاجي