Meanings
- 1.
meist im Singular: Rang, Stellung von etwas oder jemandem in der Welt
- “„Das Eisen bedingt und beherrscht unsere moderne Kultur. Es lieferte die Werkzeuge, die Waffen, die Maschinen, mit denen der Mensch sich seine Weltstellung errungen hat.“”
- “„Als um und nach 1900 die Welt, die gesamte Landoberfläche des Globus, aufgeteilt und zumeist unter die politische Oberherrschaft der Europäer und Amerikaner gestellt worden war, entwickelten die geostrategischen Denker der damaligen Zeit ein vollkommen neues Bild künftiger Weltpolitik. Die Angelsachsen hatten, obwohl gerade sie unangreifbar erschienen, jetzt zum ersten Mal Anlass, um ihre Weltstellung fürchten zu müssen.“”
Englishstanding in the world, position in the worldEspañolposición en el mundo, estatus en el mundoFrançaisposition dans le monde, statut mondialItalianoposizione nel mondo, stato nel mondoPortuguêsposição no mundo, status no mundoРусскийположение в мире, статус в миреTürkçedünyadaki konum, dünya üzerindeki statüУкраїнськаположення у світі, статус у світіΕλληνικάθέση στον κόσμο, κατάσταση στον κόσμοTiếng Việtvị thế trên thế giới, địa vị trong thế giớiالعربيةالمكانة في العالم, الوضع في العالم
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Weltstellung | die Weltstellungen |
| accusative | die Weltstellung | die Weltstellungen |
| dative | der Weltstellung | den Weltstellungen |
| genitive | der Weltstellung | der Weltstellungen |
Compound parts
- WeltNOUNmodifier— world, perception of the world, global community, world society, ecosystem, intellectual sphere, religious sphere, phenomena of common characteristics, planetary system, realm, fortune, Earth, World, universe
- StellungNOUNhead— position, job position, social position, sexual position, opinion, attitude, view, post, posture, function, syntactic position, setup, game situation, placement, arrangement