der Welpenschutz

Meanings

1. 1.

   der Schutz, den eine (junge) Person in einem neu übernommenen Amt oder in einer neu übernommenen Aufgabe genießt

   • “Unser neuer Chef genießt im Vorstand noch Welpenschutz.”

   figurative

   Englishprotection for newcomers, newcomer's protection

   Españolprotección para recién llegados, protección del novato

   Françaisprotection pour les nouveaux, protection des débutants

   Italianoprotezione per i neofiti, protezione per i nuovi arrivati

   Portuguêsproteção para novatos, proteção para recém-chegados

   Русскийзащита для новичков, защита новоиспеченного

   Türkçeyeni gelenler için koruma, yeni başlayanların koruması

   Українськазахист для новачків, захист новачка

   Ελληνικάπροστασία για τους νεοεισερχόμενους, προστασία των αρχαρίων

   Tiếng Việtbảo vệ cho người mới, bảo vệ cho người mới bắt đầu

   العربيةحماية للمبتدئين, حماية للوافدين الجدد
2. 2.

   der Schutz, den ein Jungtier bei Hunden, Wölfen oder Füchsen genießt

   Englishpuppy license, puppy protection, protection for young animals

   Españolprotección de cachorros, protección para animales jóvenes

   Françaisprotection des chiots, protection pour jeunes animaux

   Italianoprotezione dei cuccioli, protezione per giovani animali

   Portuguêsproteção de filhotes, proteção para jovens animais

   Русскийзащита щенков, защита для молодых животных

   Türkçeyavru koruma, genç hayvanlar için koruma

   Українськазахист цуценят, захист для молодих тварин

   Ελληνικάπροστασία κουταβιών, προστασία για νεαρά ζώα

   Tiếng Việtbảo vệ chó con, bảo vệ cho động vật non

   العربيةحماية الجراء, حماية للحيوانات الصغيرة