die Weihegewalt

Meanings

1. 1.

   durch die Weihe übertragene Befähigung und Befugnis zur Spendung bestimmter Sakramente

   • “„Einen Entzug der Weihegewalt kann es nicht geben, sondern nur das Verbot, sie selbst oder einige ihrer Akte auszuüben; […]“”
   • “„Papst und Bischöfe können Leitungsgewalt für Ämter, die nicht zwangsläufig Weihegewalt erfordern, an eine persönlich und fachlich qualifizierte Person ihrer Wahl übertragen, die nicht zwangsläufig geweiht sein muss.“”
   • “„Für die Feier von fünf der sieben Sakramente (alle Sakramente außer Taufe und Ehe) ist der Besitz von Weihegewalt erforderlich.“”

   Englishsacramental authority, sacramental power

   Españolautoridad sacramental, poder sacramental

   Françaisautorité sacramentelle, pouvoir sacramentel

   Italianoautorità sacramentale, potere sacramentale

   Portuguêsautoridade sacramental, poder sacramental

   Русскийсакраментальная власть, сакраментальная полномочия

   Türkçesakramental yetki, sakramental güç

   Українськасакраментальна влада, сакраментальна авторитет

   Ελληνικάσακραμεντική εξουσία, σακραμεντική δύναμη

   Tiếng Việtquyền năng bí tích, quyền lực bí tích

   العربيةسلطة سرية, قوة سرية