Meanings
- 1.
Aufwärmen der Muskulatur durch leichte Übungen, meist vor einem Wettkampf
Englishwarm-up, preparation exercisesEspañolcalentamiento, ejercicios de calentamientoFrançaiséchauffement, exercices d'échauffementItalianoriscaldamento, esercizi di riscaldamentoPortuguêsaquecimento, exercícios de aquecimentoРусскийразминка, упражнения для разминкиTürkçeısınma, ısınma egzersizleriУкраїнськарозминка, упражнення для розминкиΕλληνικάζέσταμα, ασκήσεις ζεστάματοςTiếng Việtkhởi động, bài tập khởi độngالعربيةالإحماء, تمارين الإحماء - 2.
letzte Trainingseinheit vor einem Rennen, während der die Motoren noch einmal geprüft werden
specialEnglishwarm-up lapEspañolvuelta de calentamientoFrançaistour de chauffeItalianogiro di riscaldamentoPortuguêsvolta de aquecimentoРусскийразминка, разминочный кругTürkçeısınma turuУкраїнськарозминка, коло для розминкиΕλληνικάγύρος ζεστάματοςTiếng Việtvòng khởi độngالعربيةلفة الإحماء - 3.
Phase, in der das Publikum auf die folgende Sendung eingestimmt werden soll
Englishwarm-up actEspañolteloneroFrançaisgroupe d'ouvertureItalianospalla, gruppo di aperturaPortuguêsbanda de aberturaРусскийразогрев, разогревающий номерTürkçeaçılış act'ıУкраїнськагрупа розігрівуΕλληνικάπροθέρμανσηTiếng Việtmàn mở đầuالعربيةعرض تمهيدي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Warming-up | die Warming-ups |
| accusative | das Warming-up | die Warming-ups |
| dative | dem Warming-up | den Warming-ups |
| genitive | des Warming-ups | der Warming-ups |