das Waldlabyrinth

Meanings

1. 1.

   in einem Wald liegendes Labyrinth, labyrinthartige Waldlandschaft

   • “„Wenn ich Ihnen sage, ich sei zu einer bestimmten Zeit erwacht und hätte gewisse Dinge gesehen und gehört, dann werden Sie mir schlicht entgegnen, ich sei eben doch nicht aufgewacht - alles sei ein Traum gewesen bis zu dem Augenblick, da ich aus dem Haus stürzte, zu dem Schuppen stolperte, wo ich den alten Ford fand, um dann wie ein Wahnsinniger in dem altertümlichen Vehikel ziellos durch die heimgesuchten Berge zu rasen, bis ich schließlich - nach stundenlanger holpriger Irrfahrt durch bedrohliche Waldlabyrinthe - in einem Dorf ankam, das sich als Townshend herausstellte.“”

   Englishforest maze, woodland labyrinth

   Españollaberinto forestal, laberinto en el bosque

   Françaislabyrinthe forestier, labyrinthe dans les bois

   Italianolabirinto nel bosco, labirinto forestale

   Portuguêslabirinto florestal, labirinto na floresta

   Русскийлесной лабиринт, лабиринт в лесу

   Türkçeorman labirenti, orman içindeki labirent

   Українськалісовий лабіринт, лабіринт у лісі

   Ελληνικάλαβύρινθος στο δάσος, δασικός λαβύρινθος

   Tiếng Việtmê cung rừng, mê cung trong rừng

   العربيةمتاهة غابية, متاهة في الغابة