die Wüstenhitze

Meanings

1. 1.

   besonders hohe Temperaturbelastung in der Wüste

   • “„Als ich sie in der schrecklichen Stille endlosen Schlafes erreichte, sah sie mir kühl unter den Strahlen eines kalten Mondes inmitten der Wüstenhitze entgegen.“”
   • “„Von dort, wo sie über dem fernen Horizont erschien, sah die Gestalt wie ein Gespenst aus. Dünn und schimmernd in der Wüstenhitze, schwankend und flackernd wie eine Flamme, wurde sie mit jedem Schritt entlang des Highways größer.“”
   • “„Nach wochenlangen Gefechten, die in der Wüstenhitze begonnen hatten, trugen viele britische Soldaten immer noch Sommeruniformen und sogar kurze Hosen.“”

   Englishdesert heat, heat of the desert

   Españolcalor del desierto, calor desértico

   Françaischaleur du désert, chaleur désertique

   Italianocalore del deserto, calore desertico

   Portuguêscalor do deserto, calor desértico

   Русскийпустынная жара, жара пустыни

   Türkçeçöl sıcağı, çöl sıcaklığı

   Українськапустельна спека, спека пустелі

   Ελληνικάκαύσωνας της ερήμου, θερμοκρασία της ερήμου

   Tiếng Việtnhiệt độ sa mạc, nhiệt độ của sa mạc

   العربيةحرارة الصحراء, حرارة الصحراء القاسية