die Würdigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, respektvoll und ehrenhaft behandelt zu werden.

   • “Die Würdigkeit des Preises wurde oft diskutiert.”
   • “Er zeigte große Würdigkeit in schwierigen Zeiten.”

   Englishdignity, worthiness

   Españoldignidad, merecimiento

   Françaisdignité, mérite

   Italianodignità, merito

   Portuguêsdignidade, merecimento

   Русскийдостоинство

   Türkçehaysiyet

   Українськагідність

   Ελληνικάαξιοπρέπεια

   Tiếng Việtsự xứng đáng

   العربيةجَدَارَة

   
2. 2.

   Hohe moralische Qualität und edles Verhalten.

   • “Ihre Würdigkeit beeindruckte alle im Raum.”
   • “Er bewies seine Würdigkeit durch seine Taten.”

   Englishnobility, moral quality

   Españolnobleza, calidad moral

   Françaisnoblesse, qualité morale

   Italianonobiltà, qualità morale

   Portuguêsnobreza, qualidade moral

   Русскийблагородство, моральная добродетель

   Türkçeasalet, ahlak

   Українськаблагородство, моральність

   Ελληνικάηθική ποιότητα, αξιοπρέπεια

   Tiếng Việtcao quý, chất lượng đạo đức

   العربيةأَخْلَاقِيَّة, نَبْل