die Vulgarität

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft (von Bildern, Personen, Texten, Verhaltensweisen), vulgär, das heißt ordinär, unkultiviert, derb, unflätig zu sein

   • “„In der Vulgarität ist also indirekt, eben latent, das Sexuelle im Bewusstsein anwesend, auch wenn selten jemandem der Gedanke an Sexuelles im Kopf herumgeht, wenn er dergleichen sagt oder hört.“”
   • “„Papageien aber können nicht nur durch ihre Vulgarität für Ungemach sorgen.“”
   • “„Es war ausschließlich Philip, der angespannt war, denn er war mehr denn je abgestoßen von dem, was er als die Vulgarität seines Vaters bezeichnete.“”

   Englishvulgarity, coarseness

   Españolvulgaridad, grosería

   Françaisvulgarité, grossièreté

   Italianovulgarità, volgarità

   Portuguêsvulgaridade, grosseria

   Русскийвульгарность, грубость

   Türkçevulgarite, kaba davranış

   Українськавульгарність, грубість

   Ελληνικάχοντροκοπιά, αγένεια

   Tiếng Việtsự thô tục, sự thô lỗ

   العربيةفجاجة, وقاحة
2. 2.

   Eigenschaft, allzu vereinfacht und nicht wissenschaftlich dargestellt zu sein

   Englishvulgarity, crudeness

   Españolvulgaridad, grosería

   Françaisvulgarité, grossièreté

   Italianovulgarità, grossolanità

   Portuguêsvulgaridade, grosseria

   Русскийвульгарность, грубость

   Türkçevulgarite, kaba davranış

   Українськавульгарність, грубіянство

   Ελληνικάχοντροκοπιά, αγένεια

   Tiếng Việtsự thô tục, sự thô lỗ

   العربيةفجاجة, وقاحة
3. 3.

   Ausdruck, der als derb und abstoßend empfunden wird

   rare

   Englishvulgarity, vulgar expression

   Españolexpresión vulgar

   Françaisvulgarité, expression vulgaire

   Italianoespressione volgare

   Portuguêsexpressão vulgar

   Русскийвульгарное выражение

   Türkçevulgar ifade

   Українськавульгарний вислів

   Ελληνικάvulgar έκφραση

   Tiếng Việtcụm từ thô tục

   العربيةتعبير فاحش