das Vornamenrepertoire

Meanings

1. 1.

   Menge der zur Verfügung stehenden/genutzten Vornamen

   • “„Die große Anzahl englischer Namen im gegenwärtigen Vornamenrepertoire ist nicht zuletzt auf die dominierende Rolle zurückzuführen, die England und vor allem Amerika auf dem Gebiet der modernen Musik bzw. der Film- und Fernsehproduktionen spielen.“”
   • “„Da es zum Beispiel in den USA erlaubt ist, Zunamen als ‚Zwischennamen‘ zu führen und auch Ortsnamen als Vornamen zu gebrauchen (ein bekanntes Beispiel ist Chelsea)‚ finden auch bei uns immer mehr Ortsnamen Eingang in das Vornamenrepertoire.“”
   • “„Erst durch die Einführung des Familiennamens konnte sich das Vornamenrepertoire zu einer relativ geschlossenen Liste entwickeln.“”
   • “„Der Grund für die Entwicklung ist simpel: Als die Dörfer größer wurden und sich das Vornamenrepertoire allmählich erschöpfte, gab es irgendwann mehrere Menschen mit demselben Namen.“”
   • “„Auffällig unterscheiden sie sich auch durch ihr Vornamenrepertoire.“”

   Englishname repertoire, list of first names

   Españolrepertorio de nombres, lista de nombres de pila

   Françaisrépertoire de prénoms, liste de prénoms

   Italianorepertorio di nomi, elenco di nomi propri

   Portuguêsrepertório de nomes, lista de nomes próprios

   Русскийрепертуар имен, список имен

   Türkçeisim repertuvarı, ilk isimler listesi

   Українськарепертуар імен, список імен

   Ελληνικάρεπερτόριο ονομάτων, λίστα ονομάτων

   Tiếng Việttập hợp tên, danh sách tên

   العربيةمجموعة الأسماء, قائمة الأسماء الأولى