der Vollkorntoast

Meanings

1. 1.

   geröstetes Vollkornbrot

   • “Der Vollkorntoast schmeckt wirklich vorzüglich.”
   • “Seit den 1980er Jahren gibt es in Deutschland auch dunkleren Vollkorntoast.”
   • “Wenig später folgte der Vollkorntoast, der mit dem Buttertoast bis heute die erfolgreichste Toastsorte im Sortiment darstellt.”
   • “Es ist nicht empfehlenswert, nur Vollkornbrote auszuwählen. Vielmehr liefert die Palette über Mischbrot, Zwiebel- und Kräuterbrote, gelegentlich auch Weißbrot oder Vollkorntoast genügend Abwechslung.”
   • “Aber Paprika-Nuss […] auf frisch geröstetem Vollkorntoast schmeckt lecker und hat auch auf einer Platte mit belegten Brötchen eine Daseinsberechtigung.”
   • “Erschweren Kau- oder Schluckstörungen die Speisenauswahl, so kann beispielsweise sehr feines Vollkornbrot ohne größere Kerne oder Vollkorntoast angeboten werden.”

   Englishwhole-grain toast, whole grain toast, whole wheat toast

   Españoltostada integral, tostada de pan integral, pan tostado integral

   Françaistoast de pain complet, pain complet grillé

   Italianotoast di pane integrale, pane tostato integrale

   Portuguêstorrada de pão integral, pão integral tostado

   Русскийтост из цельнозернового хлеба, цельнозерновой тост

   Türkçetam buğday tost, tam tahıllı tost

   Українськацільнозерновий тост, тост з цільнозернового хліба

   Ελληνικάτοστ ολικής αλέσεως, ψωμί ολικής αλέσεως τοστ

   Tiếng Việtbánh mì nguyên cám nướng, bánh mì nguyên hạt nướng

   العربيةتوست من خبز كامل الحبة, توست من القمح الكامل