das Volksschulsystem

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit aller (organisatorischen) Regelungen, Bestimmungen und Vorgänge im Rahmen der Bildung an Volksschulen

   • “„Viele Roma-Kinder landen in Sonderschulen, weil sie die Eingangstests für das allgemeine Volksschulsystem nicht bestehen.“”
   • “„Diese Voraussetzung ist nicht erfüllt, solange im Bereich des Schulträgers nicht mindestens ein seiner Größe im Ausbau angemessenes Volksschulsystem für Schüler aller Bekenntnisse vorhanden ist.“”
   • “„Dieses Volksschulsystem beruht nun zuerst auf dem Grundsatz des Schulzwanges, zweitens auf dem des unentgeldlichen Unterrichts […].“”
   • “„Der geistige Vater des österreichischen Volksschulsystems war der Augustiner-Mönch Johann Ignaz Felbiger (1724–1788) aus dem schlesischen Sagan, der im Auftrag Friedrichs II. schon die katholischen Schulen in Schlesien in Anlehnung an das preußische Generalschulreglement von 1763 erfolgreich reformiert hatte.“”
   • “„Die Schweiz hat teilweise stark voneinander abweichende Volksschulsysteme. Dadurch wird die interkantonale Beweglichkeit von Familien stark beeinträchtigt und auch unterschiedlichen Leistungsniveaus in den Hauptfächern Vorschub geleistet.“”

   Englishprimary school system, elementary school system

   Españolsistema de educación primaria, sistema de escuelas primarias

   Françaissystème scolaire primaire, système d'écoles élémentaires

   Italianosistema scolastico elementare, sistema delle scuole elementari

   Portuguêssistema de ensino fundamental, sistema de escolas primárias

   Русскийсистема начального образования, система начальных школ

   Türkçeilkokul sistemi, ilkokul eğitim sistemi

   Українськасистема початкової освіти, система початкових шкіл

   Ελληνικάσύστημα δημοτικής εκπαίδευσης, σύστημα δημοτικών σχολείων

   Tiếng Việthệ thống trường tiểu học, hệ thống giáo dục tiểu học

   العربيةنظام التعليم الابتدائي, نظام المدارس الابتدائية