Meanings
- 1.
die Stimmlage einer Violine
- “„Besonders deutlich wurde dies in Granados "Andaluza" und bei Bartóks "Rumänischen Tänzen", die mit einem gewissen rustikalen Charme, Melancholie, wilder Ausgelassenheit und virtuosen Ausflügen in höchste Violinlagen (abseits aller Klischees von schluchzenden "Zigeuner-Geigen") aufwarteten.“”
Englishviolin range, violin pitchEspañolregistro de violín, tonalidad de violínFrançaistimbre de violon, gamme de violonItalianoregistro del violino, intonazione del violinoPortuguêsregistro de violino, tonalidade de violinoРусскийдиапазон скрипки, тональность скрипкиTürkçekeman aralığı, keman tonlamasıУкраїнськадіапазон скрипки, тональність скрипкиΕλληνικάεύρος βιολιού, τόνος βιολιούTiếng Việttầm âm của violin, quãng âm của violinالعربيةنطاق الكمان, نغمة الكمان
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Violinlage | die Violinlagen |
| accusative | die Violinlage | die Violinlagen |
| dative | der Violinlage | den Violinlagen |
| genitive | der Violinlage | der Violinlagen |
Compound parts
- ViolineNOUNmodifier— violin
- LageNOUNhead— location, site, position, orientation, defensive position, awaiting position, layer, stratum, situation, circumstances, register, vocal range, pitch level, part of the score, medley, swimming styles, quire, signature, gathering, hand position, single vineyard, vineyard site, round (of drinks), order (of drinks), bed, rock layer