die Versinterung

Meanings

1. 1.

   allmähliche mineralische Ablagerung, insbesondere von Kalk

   • “Unter Versinterungen verstehen wir gemeinhin die Bildung von Ablagerungen bei der Ausscheidung von Mineralien aus fließendem Wasser.”
   • “Nun könnte klar sein, weshalb wir in einigen Regionen Europas viel mehr Probleme mit Versinterungen haben als in anderen.”
   • “Ein häufig auftretendes Problem bei dieser Art der Entwässerung von Tunnelbauwerken stellt die Versinterung dar, wobei Ablagerungen die Wasserdurchlässigkeit beeinträchtigen.”
   • “Durch die starke Versinterung nehmen sie weniger Wasser auf, sind frost- und insgesamt wetterbeständiger.”
   • “Dass heute in Delphi keine großen Ethylenkonzentrationen mehr erreicht werden, erklärt er damit, dass sich die Austrittswege durch Erdverschiebung oder Versinterung geschlossen hätten.”

   Englishsintering, mineral deposition, calcification

   Españolsinterización, deposición mineral, calcificación

   Françaisfrittage, dépôt minéral, calcification

   Italianosinterizzazione, deposizione minerale, calcificazione

   Portuguêsdeposição mineral, calcificação

   Русскийспекание, минеральное отложение, кальцификация

   Türkçemineral tortulama, kalsifikasyon

   Українськамінеральне відкладення, кальцифікація

   Ελληνικάορυκτή απόθεση, καλσιφίκωση

   Tiếng Việtlắng đọng khoáng, canxi hóa

   العربيةترسيب معدني, تكلس