der Verschleiß

Meanings

1. 1.

   Substanzverlust durch Beanspruchung und gedeutet als Verschlechterung des Zustandes

   • “Um den Verschleiß zu verlangsamen, bringt man eine Schutzlackierung an.”
   • “„Das Eichzeichen wird ebenfalls in unaustilgbaren Schriftzeichen an einer gut sichtbaren Stelle auf einem Teil des Fahrzeuges angebracht, der fest, vor Stößen geschützt und dem Verschleiß wenig ausgesetzt ist.“”

   Englishwearout, wear, deterioration

   Españolabrasión, fatiga, desgaste, deterioro

   Françaisabrasion, usure, détérioration

   Italianousura, deterioramento

   Portuguêsdesgaste, deterioração

   Русскийизнос, ухудшение

   Türkçebozulma, aşınma

   Українськазнос, погіршення

   Ελληνικάφθορά, κακή κατάσταση

   Tiếng Việtmòn, sự xuống cấp

   العربيةتآكل, تدهور
2. 2.

   entgeltliche Abgabe an den Endverbraucher

   • “Üben die Pflichtversicherten eine Erwerbstätigkeit durch”

   Austrian German

   Englishwear and tear, depreciation

   Españoldesgaste, depreciación

   Françaisusure, dépréciation

   Italianousura, deprezzamento

   Portuguêsdesgaste, depreciação

   Русскийизнос, амортизация

   Türkçeaşınma, değer kaybı

   Українськазнос, амортизація

   Ελληνικάφθορά, αποσβέσεις

   Tiếng Việthao mòn, khấu hao

   العربيةتآكل, اهتلاك