Meanings
- 1.
Zugabe von etwas (zuviel) Süßem
- “„Eine chemische Neutralisation, ein Versüßen der Säfte, eine auslösende, eine nervenstårkende Kraft, die spezifische Schwere der Arzneien, ein entfersselter Archäus, eine irgends erdachte Heilkraft mußte oft aus der Noth helfen.“ (1826)”
rareEnglishsweetening, adding sweetnessEspañolendulzar, añadir dulzuraFrançaissucrer, ajouter de la douceurItalianoaddolcire, aggiungere dolcezzaPortuguêsadoçar, adicionar doçuraРусскийподслащивание, добавление сладостиTürkçetatlandırma, şekerleme eklemeУкраїнськапідсолоджувати, додавати солодкістьΕλληνικάγλυκαίνω, προσθήκη γλυκύτηταςTiếng Việtlàm ngọt, thêm vị ngọtالعربيةتحلية, إضافة حلاوة - 2.
Gestalten, so dass etwas angenehmer und leichter wird
- “Zum Versüßen des Abschieds gab sie ihm einen Kuss.”
figurativeEnglishto make more pleasant, to lighten upEspañolhacer más agradable, aligerarFrançaisrendre plus agréable, allégerItalianorendere più piacevole, alleggerirePortuguêstornar mais agradável, aligeirarРусскийсделать более приятным, облегчитьTürkçedaha hoş hale getirmek, hafifletmekУкраїнськазробити приємнішим, полегшитиΕλληνικάνα κάνω πιο ευχάριστο, να ελαφρύνωTiếng Việtlàm cho dễ chịu hơn, làm nhẹ nhàng hơnالعربيةجعل أكثر متعة, تخفيف
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Versüßen | — |
| accusative | das Versüßen | — |
| dative | dem Versüßen | — |
| genitive | des Versüßens | — |