die Verquickung

Meanings

1. 1.

   enge, verflochtene Verbindung

   • “Die enge Verquickung zwischen Unternehmensleitung und Stadtrat lässt nichts Gutes ahnen und sollte schnellstens untersucht werden.”
   • “Durch eine Verquickung unglücklicher Umstände stand die Ärmste am Ende ohne Arbeit und Dach über dem Kopf da.”
   • “„Gleichzeitig ist sie ökonomisch hochgradig ineffizient und steht exemplarisch für die Verquickung von Politik, persönlichen Netzwerken und wirtschaftlichem Protektionismus.“”
   • “„Denn die enge Verquickung der beiden großen Kirchen mit dem Staat hat den unangenehmen Nebeneffekt, neue spirituelle Ideen zu disqualifizieren.“”

   Englishamalgamation, interconnection, entanglement

   Españolamalgamación, interconexión, entrelazado

   Françaisfusion, interconnexion, enchevêtrement

   Italianofusione, interconnessione, intreccio

   Portuguêsinterconexão, entrelaçamento

   Русскийвзаимосвязь, переплетение

   Türkçebirleşim, kavşak

   Українськавзаємозв'язок, переплетення

   Ελληνικάδιασύνδεση, σύνδεση

   Tiếng Việtmối liên kết, sự ràng buộc

   العربيةترابط, تشابك