die Verkopplung

Meanings

1. 1.

   das Verbinden, Zusammenführen von verschiedenen Dingen; das Herstellen, Bestehen eines Zusammenhanges, einer Abhängigkeit voneinander

   • “„Wesentlich komplexer werden die Verhältnisse, wenn zusätzlich eine magnetische Verkopplung vorliegt.“”
   • “„Diese Verkopplung der einzelnen Funktionen untereinander ist über die folgenden Differentialgleichungen weiter zu verfolgen.“”
   • “„Diese Verkopplung von Quer- und Längskomponente kann auch als Störgröße aufgefaßt werden.“”
   • “„Zwar nennt die Bertelsmann-Stiftung ihre Analyse schulstatistischer Daten immer noch ‚Chancenspiegel‘, die Befunde diagnostizieren aber vor allem die fatale Verkopplung von sozialer Herkunft und mangelnden Bildungs- oder Berufschancen.“”
   • “„Aber die Verkopplung von Essen und Gesellschaft haben wir noch nicht verstanden.“”

   Englishlinkage, connection

   Españolvinculación, conexión

   Françaisliaison, connexion

   Italianocollegamento, connessione

   Portuguêsvinculação, conexão

   Русскийсвязь, соединение

   Türkçebağlantı, ilişki

   Українськазв'язок, з'єднання

   Ελληνικάσύνδεση, συσχέτιση

   Tiếng Việtliên kết, kết nối

   العربيةربط, اتصال