der Verhandlungsmarathon

Meanings

1. 1.

   überdurchschnittlich lang andauernde Verhandlungen

   • “„Ein am Abend des 13. Januar dieses Jahres in einem Restaurant in der kasachischen Hauptstadt Astana begonnener neunstündiger Verhandlungsmarathon, an dem u. a. auch Premierminister Massimow teilnahm, führte schließlich zu einer Einigung.“”

   Englishnegotiation marathon, extended negotiations

   Españolmaratón de negociaciones, negociaciones prolongadas

   Françaismarathon de négociations, négociations prolongées

   Italianomaratona di negoziazioni, negoziazioni prolungate

   Portuguêsmaratona de negociações, negociações prolongadas

   Русскиймарафон переговоров, долгие переговоры

   Türkçemüzakere maratonu, uzun müzakereler

   Українськамарафон переговорів, тривалі переговори

   Ελληνικάμαραθώνιος διαπραγματεύσεων, παρατεταμένες διαπραγματεύσεις

   Tiếng Việtcuộc đàm phán marathon, đàm phán kéo dài

   العربيةماراثون المفاوضات, مفاوضات مطولة