der Vergaser

der · noun · plural: Vergaser

Meanings

  1. 1.

    Teil eines Verbrennungsmotors, der ein brennfertiges Kraftstoff-Luft-Gemisch herstellt

    • Er hat das Motorrad in die Werkstatt gebracht, weil die Drosselklappe am Vergaser wieder kaputt ist.
    • „Das Gehäuse der Benzineinspritzung sieht aus wie die Vergaser aus früheren Jahrzehnten, und den Abgaskatalysator haben die Ingenieure geschickt unter dem Triebwerk versteckt, um den klassischen Schwung der Auspuffrohre nicht zu ruinieren.“
    Englishcarburetor, carburator, carburettor, carburetter, fuel mixer
    Españolcarburador, mezclador de combustible
    Françaiscarburateur, mélangeur de carburant
    Italianocarburatore, miscelatore di carburante
    Portuguêscarburador, misturador de combustível
    Русскийкарбюратор, смесь топлива и воздуха
    Türkçekarbüratör, yakıt karıştırıcı
    Українськакарбюратор, суміш паливно-повітряна
    Ελληνικάκαρμπυρατέρ, μείγμα καυσίμου
    Tiếng Việtbình xăng con, thiết bị trộn nhiên liệu
    العربيةكربريتر, خلاط وقود

Declension

Casesingularplural
nominativeder Vergaserdie Vergaser
accusativeden Vergaserdie Vergaser
dativedem Vergaserden Vergasern
genitivedes Vergasersder Vergaser