das Verfassungsorgan

das · noun · plural: Verfassungsorgane

Meanings

  1. 1.

    staatliches Organ, das direkt von der Verfassung eingesetzt wird

    • Der Bundestagspräsident begrüßte die Vertreter der Verfassungsorgane.
    • Man unterscheidet zwischen ständigen und nichtständigen Verfassungsorganen.
    • „[Das mongolische Verfassungsgericht] kann bis hin zur Amtsenthebung der obersten Verfassungsorgane auf Antrag tätig werden.“
    • „Dass ein amerikanischer Regierungschef Vertreter eines anderen Verfassungsorgans so direkt angreift, hat es in Washington noch nicht gegeben.“
    Englishconstitutional body, constitutional organ
    Españolórgano constitucional, cuerpo constitucional
    Françaisorgane constitutionnel, corps constitutionnel
    Italianoorgano costituzionale, corpo costituzionale
    Portuguêsórgão constitucional, corpo constitucional
    Русскийконституционный орган, конституционное учреждение
    Türkçeanayasal organ, anayasa kurumu
    Українськаконституційний орган, конституційне тіло
    Ελληνικάσυνταγματικός φορέας, συνταγματικό όργανο
    Tiếng Việtcơ quan hiến pháp, tổ chức hiến pháp
    العربيةهيئة دستورية, عضو دستوري

Declension

Casesingularplural
nominativedas Verfassungsorgandie Verfassungsorgane
accusativedas Verfassungsorgandie Verfassungsorgane
dativedem Verfassungsorganden Verfassungsorganen
genitivedes Verfassungsorgansder Verfassungsorgane