die Verbesserbarkeit

Meanings

1. 1.

   Zustand/Möglichkeit, dass sich die Qualität von etwas steigern lässt, sich etwas korrigieren/berichtigen lässt

   • “„Von der Ästhetik abgesehen ist mit diesem Text auch ein Ethos verknüpft, das an die Verbesserbarkeit des Menschen und an seine Erlösbarkeit glaubt.“”
   • “„Wenn schon nicht an ideale Zustände, so doch an ihre ständige Verbesserbarkeit will sie glauben.“”
   • “„Der Glaube sieht mehr, er sieht dialektisch, er sieht die Dinge und die Menschen und die Sachverhalte auf ihre guten Möglichkeiten hin an, auf ihre Verbesserbarkeit, so wie Jesus seine Umwelt wahrgenommen hat.“”
   • “„In seiner eigenen Generation sei der Glaube an die Verbesserbarkeit der Welt ohnehin verblasst.“”
   • “„Scheinbar völlig pessimistische Aussagen verbergen dann den performativen Widerspruch, die Unverbesserlichkeit der Verhältnisse vor anderen zu beklagen und die Verbesserbarkeit der Verhältnisse zugleich vorauszusetzen.“”

   Englishimprovability, potential for improvement

   Españolmejorabilidad, potencial de mejora

   Françaisaméliorabilité, potentiel d'amélioration

   Italianomigliorabilità, potenziale di miglioramento

   Portuguêsmelhorabilidade, potencial de melhoria

   Русскийулучшаемость, потенциал для улучшения

   Türkçegeliştirilebilirlik, iyileştirme potansiyeli

   Українськапокращуваність, потенціал для покращення

   Ελληνικάβελτιωσιμότητα, δυνατότητα βελτίωσης

   Tiếng Việtkhả năng cải thiện, tiềm năng cải thiện

   العربيةقابلية التحسين, إمكانية التحسين