die Universitätsbildung

Meanings

1. 1.

   Bildung, die in einem Universitätsstudium erworben wird; akademischer Bildungsgrad

   • “„In Japan haben viele Frauen eine Universitätsbildung.“”
   • “„Amerikanische Frauen mit College- oder Universitätsbildung bekommen in Amerika 1,6 bis 1,7 Kinder, und nur 27 Prozent von ihnen bleiben kinderlos, obwohl es dort keine allgemeine Familienförderung gibt.“”
   • “„Dadurch, dass Medizin in Deutschland weiterhin nicht in das übliche System von Bachelor und Master Studiengängen eingegliedert ist, bleibt der Weg zum Arzt über weitere Universitätsbildung verschlossen.“”
   • “„Beim Nachwuchs wiederum sorge Daimler dafür, dass die in China sehr theorielastige Schul- und Universitätsbildung mit Praxis angereichert wird.“”
   • “„Ich würde gerne daran festhalten, dass verfügbares und vergleichbares, abprüfbares Wissen (auch) zur Universitätsbildung gehört, um ein wissenschaftliches Gespräch zu ermöglichen, das von den Studenten nicht mit Geschwafel verwechselt werden kann.“”

   Englishuniversity education, higher education

   Españoleducación universitaria, formación universitaria

   Françaiséducation universitaire, formation universitaire

   Italianoistruzione universitaria, formazione universitaria

   Portuguêseducação universitária, formação universitária

   Русскийуниверситетское образование, высшее образование

   Türkçeüniversite eğitimi, yüksek öğrenim

   Українськауніверситетська освіта, вища освіта

   Ελληνικάπανεπιστημιακή εκπαίδευση, ανώτατη εκπαίδευση

   Tiếng Việtgiáo dục đại học, học vấn đại học

   العربيةالتعليم الجامعي, التعليم العالي
2. 2.

   Gründung und Entstehungsprozess einer Universität

   • “„Und dieses auf die Pariser Scholaren-Korporation bezogene Amt wurde mit Ausbreitung des Universitätsgedankens vorbildhaft auch für die anderen Universitätsbildungen und -gründungen innerhalb und außerhalb Frankreichs […].“”
   • “„Langfristig bewirkten die hochmittelalterlichen Universitätsbildungen durch die Vereinigung von Menschen unterschiedlicher regionaler (nationes) und sozialer Herkunft die Ausformung des europäischen Zivilisationsprozesses […].“”
   • “„So ist es gerade auch die (Wieder-)Entdeckung des Aristoteles und seiner Schriften, aber auch seiner arabischen Interpretatoren, welche zusammen mit den Universitätsbildungen für den Wechsel von Früh- zu Hochscholastik charakteristische Funktion besitzen.“”

   rare

   Englishestablishment of a university

   Españolfundación de una universidad

   Françaiscréation d'une université

   Italianofondazione di un'università

   Portuguêsfundação de uma universidade

   Русскийоснование университета

   Türkçeüniversitenin kurulması

   Українськастворення університету

   Ελληνικάίδρυση πανεπιστημίου

   Tiếng Việtthành lập một trường đại học

   العربيةتأسيس جامعة