die Ungebärdigkeit

Meanings

1. 1.

   Zustand, der sich durch Nichtkontrollierbarkeit auszeichnet

   • “Geriet sie in Rage, wurde ihre Ungebärdigkeit ihr stets zum Verhängnis.”
   • “„De Sade findet sich diesmal nach einer kurzen Phase der Ungebärdigkeit und plötzlicher Zornesausbrüche auffallend schnell in ein Schicksal, das er nun, nach soviel unseligem Auf und Ab in seinem merkwürdigen Leben, als das Verhängnis begreift, dem ein Mann wie er nicht entrinnen konnte.“”

   Englishuncontrollability, lack of restraint

   Españolincontrolabilidad, falta de control

   Françaisincontrôlabilité, manque de contrôle

   Italianoincontrollabilità, mancanza di controllo

   Portuguêsincontrolabilidade, falta de controle

   Русскийнеконтролируемость, отсутствие контроля

   Türkçekontrolsüzlük, kontrol eksikliği

   Українськанеконтрольованість, відсутність контролю

   Ελληνικάμη ελέγξιμοτητα, έλλειψη ελέγχου

   Tiếng Việtsự không kiểm soát, thiếu kiểm soát

   العربيةعدم القدرة على السيطرة, نقص السيطرة