die Unentbehrlichkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft von etwas, sich als nicht verzichtbar erwiesen zu haben

   • “„Erst gegen zwei Uhr morgens konnten sie die versammelte Meute von der Unentbehrlichkeit von Literatur in einem Nachtklub überzeugen.“”
   • “„Jeder höhere Verwaltungsbeamte ist in ruhigen, von keinen Stürmen erschütterten Zeiten der Meinung, die ganze ihm anvertraute Bevölkerung bewege sich nur dank seinen Bemühungen, und das dieser Meinung entspringende Gefühl eigener Unentbehrlichkeit bildet für ihn den grössten Lohn seiner Mühen und Anstrengungen.“”

   Englishindispensability, necessity

   Españolindispensabilidad, necesidad

   Françaisindispensabilité, nécessité

   Italianoindispensabilità, necessità

   Portuguêsindispensabilidade, necessidade

   Русскийнезаменимость, необходимость

   Türkçezorunluluk, kaçınılmazlık

   Українськанедосяжність, необхідність

   Ελληνικάαναγκαιότητα, απαραίτητο

   Tiếng Việttính cần thiết, sự không thể thiếu

   العربيةضرورة, حاجة
2. 2.

   etwas, für das [1] gilt

   Englishessential item

   Españolartículo esencial

   Françaisarticle essentiel

   Italianoarticolo essenziale

   Portuguêsitem essencial

   Русскийосновной элемент

   Türkçetemel öğe

   Українськаосновний елемент

   Ελληνικάβασικό στοιχείο

   Tiếng Việtmặt hàng thiết yếu

   العربيةعنصر أساسي