die Undichtigkeit

Meanings

1. 1.

   undichte Stelle; abgrenzende Fläche, die für eine Substanz durchlässig, permeabel ist

   • “„Der Geschäftsführer der Wiener Gasnetze, Gerhard Fida, schloss eine Undichtigkeit in der Hausleitung aus.“”
   • “„Das Löschmittel wird mit Kohlendioxid oder Stickstoff aus dem Gerät getrieben; mit der Zeit kann durch kleinste Undichtigkeiten Treibgas entweichen, der Feuerlöscher erfüllt dann seinen Zweck nicht mehr.“”
   • “„Sollten sich als Ursachen des Ölaustritts schadhafte Bohrloch-Verrohrungen oder Undichtigkeiten der Kaverne selbst herausstellen, müssten alle unterirdischen Speicher für Öl und Gas überprüft werden.“”

   Englishleak, seepage

   Españolfuga, filtración

   Françaisfuite, infiltration

   Italianoperdita, infiltrazione

   Portuguêsvazamento, filtração

   Русскийутечка, протечка

   Türkçesızıntı, sızma

   Українськапротікання, просочування

   Ελληνικάδιαρροή

   Tiếng Việtrò rỉ, thấm

   العربيةتسرب