Undank ist der Welten Lohn

Meanings

1. 1.

   Man darf von der Welt keinen Dank erwarten; fehlende Dankbarkeit für erbrachte Leistungen

   • “Drei Jahre lang habe ich mir für die Firma den Arsch aufgerissen, und jetzt werfen die mich einfach raus! Undank ist der Welten Lohn!”

   Englishnothing is so hard as man's ingratitude, Ingratitude is the world's reward, You won't get thanks from the world

   Españolsi te he visto no me acuerdo, La ingratitud es la recompensa del mundo, No esperes agradecimiento del mundo

   FrançaisL'ingratitude est la récompense du monde, On ne peut pas attendre de remerciements du monde

   ItalianoL'ingratitudine è la ricompensa del mondo, Non aspettarti gratitudine dal mondo

   PortuguêsA ingratidão é a recompensa do mundo, Não se pode esperar gratidão do mundo

   РусскийНев agradecimiento — это награда мира, Не ждите благодарности от мира

   TürkçeNankörlük dünyanın ödülüdür, Dünyadan teşekkür beklememek gerekir

   УкраїнськаНевдячність — це нагорода світу, Не чекайте вдячності від світу

   ΕλληνικάΗ αχαριστία είναι η ανταμοιβή του κόσμου, Δεν μπορείς να περιμένεις ευγνωμοσύνη από τον κόσμο

   Tiếng ViệtVô ơn là phần thưởng của thế giới, Không thể mong đợi sự biết ơn từ thế giới

   العربيةعدم الشكر هو جزاء العالم, لا تتوقع الشكر من العالم