die Umschulung

Meanings

1. 1.

   Berufliche Weiterbildung, um in einem neuen Arbeitsfeld tätig zu werden.

   • “Nach der Umschulung arbeitet er jetzt als Koch.”
   • “Die Umschulung half ihr, einen neuen Job zu finden.”

   Englishretraining

   Españolrecalificación profesional

   Françaisreconversion professionnelle

   Italianoriqualificazione professionale

   Portuguêsrequalificação profissional

   Русскийпрофессиональная переподготовка

   Türkçeyeniden eğitim

   Українськапрофесійна перепідготовка

   Ελληνικάεπαγγελματική κατάρτιση

   Tiếng Việtđào tạo lại

   العربيةإعادة تأهيل مهني
2. 2.

   Erneute Berufsausbildung, um in einem anderen Berufsfeld zu arbeiten.

   • “Die Umschulung dauert zwei Jahre und ist intensiv.”
   • “Er hat die Umschulung zum Elektriker erfolgreich abgeschlossen.”

   Englishreskilling

   Españolreeducación profesional

   Françaisréorientation professionnelle

   Italianoriqualificazione

   Portuguêsnova formação profissional

   Русскийпереквалификация

   Türkçemeslek değişimi eğitimi

   Українськаперекваліфікація

   Ελληνικάεπανεκπαίδευση

   Tiếng Việttái đào tạo nghề

   العربيةتدريب مهني جديد