der Tscherper

Meanings

1. 1.

   Bergmannsmesser, Grubenmesser

   • “„Tscherper un Gelächttasch haar, valteri valta,”
   • “„Mit dem Tscherper wurde Holzeinbaue in der Grube auf Brauchbarkeit untersucht. Jeder Bergmann hatte die Pflicht, gebrochene oder beschädigte Sprossen in den hölzernen Fahrten umgehend zu reparieren.“”

   Erzgebirgisch

   Englishminer's knife, pit knife

   Españolcuchillo de minero, cuchillo de mina

   Françaiscouteau de mineur, couteau de carrière

   Italianocoltello da minatore, coltello da miniera

   Portuguêsfaca de mineiro, faca de mina

   Русскийнож шахтёра, шахтный нож

   Türkçemadenci bıçağı, maden bıçağı

   Українськанож шахтаря, шахтарський ніж

   Ελληνικάμαχαίρι μεταλλωρύχου, μαχαίρι ορυχείου

   Tiếng Việtdao thợ mỏ, dao khai thác

   العربيةسكين عامل المناجم, سكين منجم