der Tschekabuff

Meanings

1. 1.

   Stoß mit dem Knie in den unteren Bereich des Oberschenkels, der dazu führt, dass dem Gestoßenen die Muskeln versagen und er zu Boden geht

   • “Obwohl ihm ein Tschekabuff sogar erspart geblieben war, kehrte Jonas nach der Rauferei sehr lädiert nach Hause zurück.”
   • “Da hoffe ich doch noch nachträglich, dass meinen p.t. Lesern in der Schulzeit die Tschekabuffs erspart geblieben sein mögen.”
   • “„Ein Tschekabuff ist ziemlich präzise das, was man sich beim Klang des Wortes ausmalen kann: Stellen Sie sich vor, ihr Kontrahent rammt Ihnen sein Knie mit voller Wucht in die äußere Seite Ihres Oberschenkels (vorzugsweise in den Bereich des unteren Drittels).“”

   colloquial

   Englishthigh knock, knee strike, knee kick

   Españolpatada en la rodilla, golpe de rodilla

   Françaiscoup de genou, frappe de genou

   Italianocolpo di ginocchio, calcio al ginocchio

   Portuguêsgolpe de joelho, chute no joelho

   Русскийудар коленом, коленный удар

   Türkçediz ile vurma, diz darbesi

   Українськаудар коліном, колінний удар

   Ελληνικάχτύπημα με το γόνατο, κτύπημα γονάτου

   Tiếng Việtđòn gối, cú đá gối

   العربيةضربة بالركبة, ركلة بالركبة