das Trommelfeuer

Meanings

1. 1.

   anhaltender, intensiver Beschuss mit schweren Waffen

   • “„Das erste Trommelfeuer zeigte uns unseren Irrtum, und unter ihm stürzte die Weltanschauung zusammen, die sie uns gelehrt hatten.“”
   • “„Er schien vom gestrigen Trommelfeuer noch ganz verstört zu sein.“”
   • “„Die folgenden Monate war der Himmel über Freiburg, vom öfter zu vernehmenden Trommelfeuer der Artillerie abgesehen, ruhig geblieben.“”
   • “„Es ist 5 Uhr 15 Minuten: das Trommelfeuer der rings um Berlin in den Vororten aufgefahrenen russischen Artillerie hat begonnen.“”

   Englishbarrage, sustained bombardment

   Españolbombardeo, fuego de artillería

   Françaisbarrage, tir de barrage

   Italianobarrage, bombardamento sostenuto

   Portuguêsbombardeio, fogo de artilharia

   Русскийартиллерийский обстрел, бarrage

   Türkçetopçu ateşi, sürekli bombardıman

   Українськаобстріл, артилерійський вогонь

   Ελληνικάβροχή πυρών, συνεχής βομβαρδισμός

   Tiếng Việtcuộc tấn công liên tục, bắn phá

   العربيةقصف, نيران مستمرة