der Trilog

Meanings

1. 1.

   informelle Verhandlungssitzungen zwischen Vertretern des Parlaments, des Rates und der Kommission in Gesetzgebungsverfahren

   • “„Der Trilog zur EU-Datenschutz-Reform hat begonnen.“”
   • “„Die Verhandler im Brüsseler Trilog zur EU-Agrarreform finden keine Kompromisse.“”
   • “„Derzeit arbeiten Kommission, Mitgliedstaaten und Parlament im sogenannten Trilog noch die letzten Details des Klimagesetzes aus […].“”
   • “„In Ermangelung von Regierungsfraktionen mit direkter Rückkopplung in die Machtzentrale findet die nötige Abstimmung in Trilog genannten Runden statt, in denen Rat, Kommission und Parlament um einen Konsens ringen.“”
   • “„Im Trilog sind in den vergangenen zwei Jahren auch alle Gesetze zur Bankenunion entstanden; nur so ließ sich das unter großem Zeitdruck stehende Vorhaben auf den Weg bringen.“”

   Englishtrilogue, trialogue

   Españoltrilogía, trilog

   Françaistrilogue, trilogues, trialogue

   Italianotrilogo, trialogo

   Portuguêstrilog, trilogia

   Русскийтриалог, трилог

   Türkçetrilog, üçlü görüşme

   Українськатріалог, трілог

   Ελληνικάτριλόγος, τριλογία

   Tiếng Việttrilogue, trilogo

   العربيةتريلوغ, ثلاثي