Meanings
- 1.
Bebung, die bei Tasten-, Streich- oder Blasinstrumenten erzeugt wird; in kurzen Abständen erfolgende Tonwiederholung
- “Die Ausführung des Tremolos ist bei jedem Instrument anders: Bei Streichinstrumenten wird der Bogen in einer schnellen Zitterbewegung über die Saiten geführt.”
Englishtremolo, tremolo effectEspañoltremoloFrançaistremoloItalianotremoloPortuguêstremoloРусскийтремолоTürkçetremoloУкраїнськатремолоΕλληνικάτρέμολοTiếng Việttremoloالعربيةتريمولو - 2.
bebende Tonführung beim Gesang
- “Das nennt sich Tremolo oder Vibrato (bei einer Stimme eher Vibrato). Das hat man oder man hat es nicht.”
- “„Sie zerquetscht eine Träne im Augenwinkel und in ihrer Stimme ist ein kleines Tremolo.“”
EnglishvibratoEspañolvibratoFrançaisvibratoItalianovibratoPortuguêsvibratoРусскийвибратоTürkçevibratoУкраїнськавібратоΕλληνικάβιμπράτοTiếng Việtvibratoالعربيةفيبراتو - 3.
Amplitudenmodulation - Überlagerung mehrerer ähnlicher Töne beim Akkordeon oder bei elektronischen Instrumenten
- “Die Akkordeons von Demian waren "einchörig"; Tremolo oder andere Klangfarben kannte man noch nicht.”
Englishtremolo modulationEspañolmodulación de trémoloFrançaismodulation de trémoloItalianomodulazione di tremoloPortuguêsmodulação de tremoloРусскиймодуляция тремолоTürkçetremolo modülasyonuУкраїнськамодуляція тремолоΕλληνικάτροφοδοσία τρέμολουTiếng Việtmodulasi tremoloالعربيةتعديل تريمولو
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Tremolo | die Tremoli |
| accusative | das Tremolo | die Tremoli |
| dative | dem Tremolo | den Tremoli |
| genitive | des Tremolos | der Tremoli |