der Treidel

Meanings

1. 1.

   ein Zugtau, mit dem ein Schiff vom Ufer aus stromaufwärts gezogen wird

   • “Die Pferde zogen am Treidel.”

   Englishtowrope, towline, tow rope

   Españolcable de remolque, cuerda de remolque

   Françaistraîne, câble de remorquage, corde de remorquage

   Italianocavo di traino, corda di traino

   Portuguêscabo de reboque, corda de reboque

   Русскийбуксировочный трос, трос для буксировки

   Türkçeçekme ipi, çekme halatı

   Українськатрос для буксирування, канат для буксирування

   Ελληνικάσχοινί ρυμούλκησης, καλώδιο ρυμούλκησης

   Tiếng Việtdây kéo, dây thừng kéo

   العربيةحبل السحب, كابل السحب