das Transkript

Meanings

1. 1.

   Schriftliche Abschrift eines gesprochenen Textes.

   • “Das Transkript des Interviews liegt auf dem Tisch.”
   • “Ich habe das Transkript der Vorlesung gelesen.”

   Englishtranscript, written transcript

   Españoltranscripción, transcrito

   Françaistranscription, version écrite

   Italianotrascrizione, testo

   Portuguêstranscrição, texto

   Русскийтранскрипт, письменная версия

   Türkçetranskript, yazılı metin

   Українськатранскрипт, письмова версія

   Ελληνικάαπομαγνητοφώνηση, κείμενο

   Tiếng Việtbản ghi, bản chép

   العربيةنسخة مكتوبة, نص مكتوب
2. 2.

   Dokument mit Noten und Kursen eines Studierenden.

   • “Das Transkript zeigt alle meine Noten.”
   • “Ich brauche das Transkript für die Bewerbung.”

   Englishtranscript, academic record

   Españolexpediente académico, transcripción de notas

   Françaisrelevé de notes, transcription des notes

   Italianotranscript accademico, pagella

   Portuguêshistórico escolar, transcrição de notas

   Русскийтранскрипт успеваемости, академическая ведомость

   Türkçenot dökümü, akademik kayıt

   Українськатранскрипт успішності, академічна відомість

   Ελληνικάαναλυτική βαθμολογία, αποδεικτικό σπουδών

   Tiếng Việtbảng điểm, bản ghi học tập

   العربيةكشف العلامات, سجل الدرجات