Trübsal blasen

Meanings

1. 1.

   traurig, enttäuscht und deshalb untätig sein

   • “Seit Peter von seiner Freundin verlassen wurde, bläst er nur noch Trübsal.”

   Englishmope, sing the blues, to wallow in sorrow, to mope around

   Españolestar de mal humor, lamentarse

   Françaisbroyer du noir, cafarder, avoir le cafard, se morfondre, être abattu

   Italianoessere abbattuto, lamentarsi, essere giù di morale

   Portuguêsestar de luto, murmurar

   Русскийгоревать, плакаться

   Türkçekendi kabuğuna çekilip dert ve acılarla başbaşa kalmak, kederlenmek, üzülmek

   Українськапотопати у смутку, сумувати

   Ελληνικάθρηνεί, είναι λυπημένος

   Tiếng Việtbuồn rầu, than vãn

   العربيةيعيش في الحزن, يتذمر