die Trödlerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die mit alten, nicht wertvollen Sachen/Trödel handelt

   • “Das habe ich bei der Trödlerin gekauft, die Samstags aufs dem Markt ist.”

   Englishflea market seller, junk dealer

   Españolvendedora de trastos, vendedora de cosas viejas

   Françaisvendeuse de bric-à-brac, vendeuse de vieux objets

   Italianovenditrice di cianfrusaglie, mercante di oggetti usati

   Portuguêsvendedora de tralhas, vendedora de coisas velhas

   Русскийпродавщица старья, продавщица ненужных вещей

   Türkçeeski eşyalar satan kadın, 2. el eşya satıcısı

   Українськапродавчиня старих речей, торговка непотрібом

   Ελληνικάγυναίκα που πουλάει παλιά πράγματα, πωλήτρια μεταχειρισμένων

   Tiếng Việtngười bán đồ cũ, người bán đồ linh tinh

   العربيةبائعة أشياء قديمة, بائعة خردة
2. 2.

   weibliche Person, die übermäßig viel Zeit für etwas benötigt

   • “Diese Trödlerin wird ja nie rechtzeitig fertig.”

   Englishprocrastinator

   Españolprocrastinadora

   Françaisprocrastinatrice

   Italianoprocrastinatrice

   Portuguêsprocrastinadora

   Русскийпрокрастинатор

   Türkçeerteleyici kadın

   Українськалюдина, що відкладає справи

   Ελληνικάαναβλητική γυναίκα

   Tiếng Việtngười hay trì hoãn

   العربيةامرأة تؤجل الأمور