Meanings
- 1.
im Boden befindliches Wasser, das wegen sehr starker Bindung nicht für die Nutzung durch Pflanzen geeignet ist
Englishbound waterEspañolagua ligadaFrançaiseau liéeItalianoacqua legataPortuguêságua ligadaРусскийсвязанная водаTürkçebağlı suУкраїнськазв'язана водаΕλληνικάδεσμευμένο νερόTiếng Việtnước liên kếtالعربيةماء مرتبط - 2.
Strömungseffekt, bei dem ein Schiff vom Wasser abgebremst wird
- “„Sein Schiff Fram geriet in einen Bereich, den Seefahrer Totwasser nennen. Es reagierte kaum auf das Ruder und machte plötzlich nur noch anderthalb Knoten Fahrt – mit anderen Worten, es verharrte nahezu auf der Stelle, egal, was die Besatzung unternahm.“”
Englishdead water, still waterEspañolagua muertaFrançaiseau morteItalianoacqua mortaPortuguêságua mortaРусскиймертвая водаTürkçeölü suУкраїнськамертва водаΕλληνικάνεκρό νερόTiếng Việtnước chếtالعربيةماء ميت - 3.
Bereich zwischen der Gewässersohle und dem Fließgewässer, in dem bestimmte Lebewesen (wie zum Beispiel Fließwasserorganismen) Schutz vor der Strömung suchen
Englishdead water zoneEspañolzona de agua muertaFrançaiszone d'eau morteItalianozona di acqua mortaPortuguêszona de água mortaРусскийзона мертвой водыTürkçeölü su bölgesiУкраїнськазона мертвої водиΕλληνικάζώνη νερού νεκρούTiếng Việtkhu vực nước chếtالعربيةمنطقة الماء الميت
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Totwasser | — |
| accusative | das Totwasser | — |
| dative | dem Totwasser | — |
| genitive | des Totwassers | — |
Compound parts
- totADJmodifier— dead, deceased
- WasserNOUNhead— water, liquid, spirits, clarity, edema, mineral water, table water