die Totenwürde

Meanings

1. 1.

   die Würde, die jeder Tote genießt und auf die er Anspruch hat

   • “„Dem Menschen wurde die Menschenwürde genommen, weil er keine Person mehr ist, ihm kommt die Totenwürde zu, aber nicht um seinetwillen, sondern wegen dem Pietätsgefühl der Angehörigen und der Allgemeinheit.“”

   Englishdignity of the dead, respect for the deceased

   Españoldignidad de los muertos, respeto por los fallecidos

   Françaisdignité des morts, respect pour les défunts

   Italianodignità dei morti, rispetto per i defunti

   Portuguêsdignidade dos mortos, respeito pelos falecidos

   Русскийдостоинство мертвых, уважение к усопшим

   Türkçeölülerin onuru, ölülere saygı

   Українськагідність померлих, повага до покійних

   Ελληνικάαξιοπρέπεια των νεκρών, σεβασμός στους αποθανόντες

   Tiếng Việtdanh dự của người chết, tôn trọng người đã khuất

   العربيةكرامة الموتى, احترام المتوفين