die Torfabrik

Meanings

1. 1.

   eine Mannschaft und der Teil einer Mannschaft, der viele Tore erzielt

   • “„Die Torfabrik von Real Madrid läuft weiter auf Hochtouren: Der spanische Fußball-Rekordmeister deklassierte am 12. Spieltag CA Osasuna aus Pamplona mit 7:1 (3:1) und festigte die Tabellenführung in La Liga.“”
   • “„Eintracht Frankfurt ist die Torfabrik der 2. Liga und in dieser Runde noch ungeschlagen.“”

   Englishgoal factory, scoring team

   Españolfábrica de goles, equipo goleador

   Françaisusine à buts, équipe de buteurs

   Italianofabbrica di gol, squadra che segna

   Portuguêsfábrica de gols, equipe de artilheiros

   Русскийфабрика голов, команда, забивающая голы

   Türkçegol fabrikası, gol atan takım

   Українськафабрика голів, команда, що забиває

   Ελληνικάεργοστάσιο γκολ, ομάδα σκοραρίσματος

   Tiếng Việtnhà máy ghi bàn, đội ghi bàn

   العربيةمصنع الأهداف, فريق الهدافين