Meanings
- 1.
Schlaggerät mit flacher, runder Fläche zum Schlagen des Balles
- “„Jens umklammert den Stiel seines zur Hälfte gefüllten Weißweinglases wie den Griff einer Tischtenniskelle und streckt es Martina zum Anstoßen entgegen.“”
- “„Durch Witzels Sinn für Details wird […] implizit […] an […] den Untergang der DDR […] erinnert, etwa wenn Mirco und Torsten über viele Seiten Tauschgeschäfte organisieren, um an eine neue Tischtenniskelle zu kommen, das Wort ›Mangelwirtschaft‹ aber niemals fällt.“”
regionalEnglishtable tennis paddle, ping pong paddleEspañolpaleta de tenis de mesa, pala de ping pongFrançaisraquette de tennis de table, raquette de ping-pongItalianoracchetta da ping pong, racchetta da tavoloPortuguêsraquete de tênis de mesa, raquete de pingue-pongueРусскийракетка для настольного тенниса, пинг-понговая ракеткаTürkçemasa tenisi raketi, ping pong raketiУкраїнськаплатформа для настільного тенісу, ракетка для пінг-понгуΕλληνικάρακέτα πινγκ πονγκ, ρακέτα επιτραπέζιας αντισφαίρισηςTiếng Việtvợt bóng bàn, vợt ping pongالعربيةمضرب تنس الطاولة, مضرب بينغ بونغ
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Tischtenniskelle | die Tischtenniskellen |
| accusative | die Tischtenniskelle | die Tischtenniskellen |
| dative | der Tischtenniskelle | den Tischtenniskellen |
| genitive | der Tischtenniskelle | der Tischtenniskellen |
Compound parts
- TischtennisNOUNmodifier— table tennis, ping-pong, ping pong
- KelleNOUNhead— ladle, dipper, scoop, hawk, trowel, finishing trowel, police baton, signal baton, beaver tail, table tennis paddle, ping-pong paddle