der Tirolerhut

Meanings

1. 1.

   Kopfbedeckung im Stil der Tiroler Volkstracht

   • “„In den Kasinosälen hocken heute schon neben reichen Italienerinnen Männer im Tirolerhut, Schwangere in Bermuda-Shorts lassen unter den Kronleuchtern die Kugeln rollen.“”
   • “„Die Staubfahne weht an seinem Heck wie der Gamsbart am Tirolerhut, schon von weitem ist die eilige Kolonne zu sehen.“”
   • “„Brennende Holzscheite im Ofen wärmen den Raum, über der Tür wacht ein Plüschwildschwein, über dem Tresen hängen kleine Tirolerhüte als Lampenschirme, auf schlichten Regalbrettern stehen Weinflaschen aufgereiht, auf den Tischen frische Blumen, draußen neben dem Eingang leuchtet eine Laterne.“”
   • “„Wenn man zum Eigentlichen vorstoßen will, darf man sich auch nicht von dem Stapel Tirolerhüte mit Gamsbart ablenken lassen, der auf einem Bänkchen liegt.“”

   EnglishTyrolean hat, Tyrolean hat with feather

   Españolsombrero tirolés, sombrero típico de Tirol

   Françaischapeau tyrolien, chapeau traditionnel du Tyrol

   Italianocappello tirolese, cappello tradizionale tirolese

   Portuguêschapéu tirolês, chapéu tradicional do Tirol

   Русскийтирольская шляпа, традиционная тирольская шляпа

   TürkçeTirolo şapkası, Tirolo geleneksel şapkası

   Українськатіролянський капелюх, традиційний капелюх Тіролю

   Ελληνικάτυρολέζικη καπέλο, παραδοσιακό καπέλο Τυρόλ

   Tiếng Việtmũ Tyrolean, mũ truyền thống Tirol

   العربيةقبعة تيرولية, قبعة تقليدية من تيرول