der Timotheusbrief

Meanings

1. 1.

   einer von zwei, Paulus zugeschriebenen Briefen an seinen Schüler, den Gemeindevorsteher Timotheus in Ephesus

   • “„Die Trauerfeier leitete der Chor der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche mit dem ‚Integer vitae‘ ein, dann hielt Pfarrer Nithack-Stahn die Trauerrede über die Stelle des Timotheusbriefes: ‚So jemand auch kämpfet, wird er doch nicht gekrönt, er kämpfe denn recht‘.“”
   • “Die Frage nach dem Verfasser der beiden Timotheusbriefe ist bis heute lebhaft umstritten.”

   EnglishFirst Epistle to Timothy, Timothy's Letter

   EspañolPrimera Epístola a Timoteo, Carta a Timoteo

   Françaisépître à Timothée, lettre à Timothée, Première épître à Timothée, Lettre à Timothée

   ItalianoPrima lettera a Timoteo, Lettera a Timoteo

   PortuguêsPrimeira Epístola a Timóteo, Carta a Timóteo

   РусскийПервое послание к Тимофею, Послание к Тимофею

   TürkçeTimoteos'a Birinci Mektup, Timoteos Mektubu

   УкраїнськаПерша послання до Тимофія, Лист до Тимофія

   ΕλληνικάΠρώτη Επιστολή προς Τιμόθεο, Επιστολή προς Τιμόθεο

   Tiếng ViệtThư thứ nhất gửi Timôthê, Thư gửi Timôthê

   العربيةالرسالة الأولى إلى تيموثاوس, رسالة إلى تيموثاوس