die Thesaurierungsbegünstigung

Meanings

1. 1.

   steuerliche Begünstigung von Einzel- und Kleinunternehmern bei Nutzung von Gewinnen zur Erhöhung der Eigenkapitalausstattung

   • “Die Thesaurierungsbegünstigung soll Kleinunternehmen dazu bewegen mehr Eigenkapital aufzubauen, um stabiler wirtschaften zu können.”

   finance

   Englishretained earnings allowance, tax incentive for retained earnings

   Españolbeneficio fiscal por reinversión, incentivo fiscal para ganancias retenidas

   Françaisavantage fiscal pour les bénéfices non distribués, incitation fiscale pour les bénéfices retenus

   Italianoagevolazione fiscale per utili reinvestiti, incentivo fiscale per utili trattenuti

   Portuguêsisenção fiscal para lucros retidos, incentivo fiscal para lucros reinvestidos

   Русскийналоговая льгота на нераспределенную прибыль, налоговый стимул для удержанных доходов

   Türkçetutulan kazançlar için vergi avantajı, tutulan kazançlar için vergi teşviki

   Українськаподаткове пільгування для нерозподіленого прибутку, податкова вигода для утриманих прибутків

   Ελληνικάφορολογικό πλεονέκτημα για κερδισμένα κέρδη, φορολογικό κίνητρο για κέρδη που διατηρούνται

   Tiếng Việtưu đãi thuế cho lợi nhuận giữ lại, khuyến khích thuế cho lợi nhuận tái đầu tư

   العربيةحافز ضريبي للأرباح المحتفظ بها, ميزة ضريبية للأرباح المعاد استثمارها