der Teufelsstein

Meanings

1. 1.

   Stein, den der Teufel warf

   • “„Der Teufelsstein ist ein Findling bei Hohenstein, einem Ortsteil von Friedland in Mecklenburg-Vorpommern.“”
   • “„Der Volksmund hat hingegen eine andere Deutung für die Herkunft des Teufelssteins.“”

   EnglishDevil's stone

   Españolpiedra del diablo

   Françaispierre du diable

   Italianopietra del diavolo

   Portuguêspedra do diabo

   Русскийкамень дьявола

   Türkçeşeytan taşı

   Українськакамінь диявола

   Ελληνικάπέτρα του διαβόλου

   Tiếng Việtđá của quỷ

   العربيةحجر الشيطان
2. 2.

   uralte Kultstätte, die durch das neuere Christentum tabuisiert wurde (verteufelt)

   • “„Teufelssteine gehen der Sage nach meist auf ein Werk des Satans zurück; einige werden auch als heidnische Opferplätze gedeutet, die im Zuge der Christianisierung als Teufelssteine tabuisiert wurden“”
   • “„Der Teufelsstein ist einer der besterhaltenen Kultstätten aus keltisch-germanischer Vorzeit, ein alter Opfer- und Kultstein“”

   Englishsacred stone

   Españolpiedra sagrada

   Françaispierre sacrée

   Italianopietra sacra

   Portuguêspedra sagrada

   Русскийсвященный камень

   Türkçekutsal taş

   Українськасвященний камінь

   Ελληνικάιερή πέτρα

   Tiếng Việtđá thiêng

   العربيةحجر مقدس